Повідомляємо, що:
У тій мірі, в якій ваші персональні дані обробляються за допомогою функціональних можливостей https://e100.eu/ua/ («Веб-сайт»), в тому числі через обліковий запис Клієнта на Веб-сайті («Обліковий запис клієнта»), шляхом прийняття Принципів обробки даних E100 («Інформація E100») і надання добровільної, однозначної та інформованої згоди на обробку даних, ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що:
1) Aдміністраторем ваших персональних даних є E100 International Trade Sp. z o. o. з юридичною адресою у Варшаві, розташованою на вул. Пори, 78, офіс 7, 02-757 Варшава, що внесена до Національного судового реєстру підприємців, яка ведеться окружним судом Варшави, XIII комерційним департаментом, за номером KRS: 0000636760, NIP: 5213745637, REGON: 365202749, далі - "E100 IT" або "Адміністратор".
2) Адміністраторем ваших персональних даних є також інша організація, з групи E100, що знаходиться в країні ЄЕЗ в розумінні GDPR, яка забезпечує роботу Веб-сайту та його технічну функціональність, виконуючи періодичну технічну оцінку та вносячи зміни до нього з урахуванням потреб ІТ-клієнтів E100 та E100IT, збираючи для цієї мети дані, тобто Baltia Trading Company OÜ (Baltia Trading Company LLC) , з юридичною адресою в Естонській Республіці, повіт Хаар'ю, Таллінн, 11415, район Ласнамяе, вул. Вяйке-Паала 1, що зареєстрована в естонському комерційному реєстрі під номером 14375399, далі іменований як - "E100 BTC" або "Співадміністратор".
Враховуючи вищевикладене, E100 IT та E100 BTC є спільними Aдміністраторами ваших персональних даних, зібраних та оброблених за допомогою Веб-сайту, вони спільно визначають мету та обсяг персональних даних з урахуванням законних інтересів, якщо такі є, або вашої добровільної, однозначної та інформованої згоди в рамках обміну персональними даними, які передаються через вас, як Адміністраторами чи суб’єктами даних, або через законний інтерес, або іншу правову підставу, якщо така є.
Використовуючи Веб-сайт, користувач погоджується ділитися персональними даними з E100 IT та E100 BTC та між ними в обсязі, необхідному для належної роботи Веб-сайту та послуг, що надаються через нього, у тому числі через Обліковий запис Клієнта. Надаючи згоду на передачу даних E100 IT або E100 BTC, користувач погоджується з тим, що така згода на передачу даних може бути пов'язана з передачею даних до третьої країни в розумінні GDPR в принципі на основі рішення про достатність або за умови дотримання відповідних заходів безпеки, або у випадках зазначених у статті 49 GDPR, у тому числі на основі вашої прямої згоди. Тому ми хотіли б повідомити вас про можливий ризик, який може бути пов'язаний з передачею персональних даних до третіх країн, тобто про можливу відсутність належного захисту обробки персональних даних, що забезпечується GDPR, за відсутності рішення Європейської комісії, що визнає належний рівень захисту персональних даних у деяких країнах.
У зв'язку з цим повідомляємо, що передача даних таким суб'єктам забезпечується відповідно до стандартів передачі даних до третіх країн, викладених у Суді ЄС, поряд з договірними (стандартні положення контрактів), технічними (наприклад, псевдонімізація) та організаційними (дотримання правил внутрішньої конфіденційності та передачі) заходами щодо забезпечення безпеки та конфіденційності передачі даних. Дані, що обробляються через Веб-сайт, в кінцевому підсумку зберігаються на серверах в Європейському Союзі. У разі передачі персональних даних до Великобританії або Швейцарії застосовуються рішення Європейської Комісії про відповідність, що підтверджують належний рівень захисту персональних даних.
Співадміністратори не передають дані третім країнам без згоди їх власника або іншої правової підстави. У межах діяльності з обробки даних E100 IT несе відповідальність за ведення реєстру діяльності з обробки даних, таким чином, незважаючи на можливість зв'язатися з кожним з Адміністраторів, контактною особою з питань, пов’язаних з обробки персональних даних є Адміністратор.
Також інформуємо, що якщо власник персональних даних надає свої персональні дані лише E100 IT наприклад, за винятком функціональних можливостей, пропонованих на Веб-сайті, то E100 IT вважається Адміністратором таких даних.
Для зв'язку з Адміністратором з приводу обробки отриманих через Сайт персональних даних надішліть електронний лист на адресу [email protected]
